2013年4月25日木曜日

「なぜ靖国神社参拝に抗議するのは中韓だけなのか?」:国内の矛盾の目眩し


_

レコードチャイナ 配信日時:2013年4月24日 15時49分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=71659&type=0

日本・国会議員の靖国神社参拝、「侵略の歴史を反省するとの約束を守るべき」―中国外交部

 2013年4月23日、中国・外交部(外務省)の華春瑩(ホア・チュンイン)報道官は定例記者会見で、日本の国会議員が靖国神社を集団参拝したことについて、侵略の歴史を反省するとの姿勢と約束を的確に恪守し、実際の行動によって国際社会の信頼を得るよう日本側に促した。

 華報道官は
 「アジア隣国と国際社会にとって、日本が歴史をどう認識し、靖国神社問題にどう対処するかは、日本が今後どのような発展の道を歩むのかを観察し、理解するうえで重要な参考となる。
 どのような形や立場によるものであれ、日本の指導者による靖国神社参拝の本質は、日本軍国主義による侵略の歴史を否認する企てである。
 アジア隣国と国際社会にとって、日本側の行為およびその意図、動向は強い警戒に値する
と指摘。

 さらに
 「歴史を鑑としてのみ、未来に向かうことができる。
 われわれは日本側に対し、歴史に責任を持ち、国民に責任を持ち、未来に責任を持つ姿勢に基づき、二度と自他共に害し、自らを孤立させることをしないよう促す」
と述べた。
(提供/人民網日本語版・翻訳/NA・編集/内山)



サーチナニュース 2013/04/25(木) 08:23
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0425&f=national_0425_002.shtml

【中国BBS】
なぜ中韓だけ? 靖国神社参拝へ抗議する国

  中国大手検索サイト百度の掲示板に
 「なぜ靖国神社参拝に抗議するのは中韓だけなのか?」
というスレッドが立てられた。
 スレ主の質問に対して、中国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

  麻生太郎副総理をはじめとする閣僚3人や、168名の超党派議員連盟による靖国神社への集団参拝について、
●.中国および韓国は強く抗議しているが、
●.東南アジアや欧米などからは一切抗議はない。

  スレ主は、
●.「これでは中韓が自分の利益のために抗議しているように見えてしまう」
と述べ、戦争で日本から被害を受けた他国も抗議すべきだと主張した。

****************

  スレ主の意見に対して
●.「そういえば北朝鮮も抗議していないようだな」
 と指摘するユーザーがいたが、なかなか興味深いコメントだ。

  中韓以外の国が抗議しない理由については
●.「欧米は日本に本土を侵略されていないからだ」、
●.「東南アジアの国々は日本に侵略されたとは思っていないのだろう」
などの理由のほか、
●.「日本の助けが必要な国が多いということだ」
という意見もあった。

  中韓が強く抗議する理由について
●.「国内の矛盾から目をそむけさせるためだ」、
●.「中韓の抗議も日本の参拝も政治的な必要から」
などの主張があった。

  ほかには、
●.「抗議だけさ。別にどうってことはない。
 何回抗議しても日本は参拝するし」、
●.「中国も烈士を祀っているからな。
 戦争で犠牲になった人を祀るという点では同じだろ。
 中国人はちょっと過敏になっているのでは」
などのコメントもあった。

****************

  中国や韓国が日本の動向に抗議するのは靖国神社問題だけではない。
 韓国などは慰安婦問題などについて「日本国と大韓民国との間の基本関係に関する条約(日韓基本条約)」で一切の請求権を解決するとしていたにもかかわらず、今もなお賠償を請求するといった動きがある。

  韓国政府は2005年の盧武鉉政権以降から、慰安婦や韓国人原爆被害者の問題は日韓基本条約の対象外だったと主張し始めたが、同条約による請求権の確認モレがあったとするならばそれは韓国側のミスであろう。



朝鮮日報 記事入力 : 2013/04/25 09:49
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/04/25/2013042500772.html

靖国:安倍首相「どんな脅かしにも屈しない」

 安倍晋三首相は24日、閣僚の靖国神社参拝をめぐり韓中両国の政府が反発していることについて
 「わが閣僚はどんな脅かしにも屈しない。その自由は確保している」
と強調した。

 靖国神社参拝をめぐる韓国と中国の批判に対し、歴史を歪曲(わいきょく)する発言もあった。
 安倍首相は
 「盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権時代から靖国参拝への抗議が顕著になったが、それ以前はほとんどない。
 なぜ急に態度が変わったかも調べる必要がある」
と述べた。

 だが盧武鉉政権以前も、韓国政府は日本の首相による靖国神社参拝に対して強く抗議してきた。
 安倍首相は
 「中国はA級戦犯が靖国神社に合祀(ごうし)されたとき、首相の参拝に抗議せず、ある日突然抗議を始めた」
とも述べた。

 一方、安倍首相は23日夜、総理官邸で行われた独島(日本名:竹島)・尖閣諸島などの領土問題に関する有識者懇談会に出席し
 「わが国の立場や考え方について正確な理解が国内外に浸透することが重要だ」
と主張した。

 これに対し、中国の王毅外相は24日、北京で韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部(省に相当)長官と会談し、日本の歪曲された歴史認識について「北東アジア地域安定の不安要素」などと発言した。
 外交消息筋が伝えた。



朝鮮日報 記事入力 : 2013/04/25 09:50
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/04/25/2013042500784.html

靖国:中国紙「参拝は麻薬、日本は廃人のように没落」

 中国紙・人民日報の姉妹紙「環球時報」は23日、日本の閣僚による靖国神社参拝をめぐり
 「中国人はこれを見下すか無視すべき」
と主張した。
 中国を興奮させようという日本の戦略に逐一デリケートに反応する必要はないという立場だ。

 同紙は23日付社説で
 「中国が急激に台頭している状況下で、日本は日米同盟の強化以外にこれといった戦略的な対策を講じることができないまま困惑している」
として
 「靖国神社参拝は、こうした日本の相対的な衰退に対する心理的な不満と拒否感が根底にある」
と主張した。
 同紙はさらに
 「中国と対決すれば、長期的に見て日本は袋小路に追い込まれることになる。
 靖国神社参拝は自己欺瞞(ぎまん)と陶酔のための麻薬のようなものであり、参拝を続ければ、日本は麻薬に溺れた廃人のように自ら興奮し、没落していくだろう」
と書いた。

 同紙は中国の対応策について
 「日本が最も恐れているのは、まさに中国の持続的な発展だ
 中国は対等な反撃という原則にこだわる必要はなく、(日本が)むやみに挑発できないよう断固たる態度を示すだけで十分だ」
と主張した。
 また
 「日本は『小日本(中国語で日本を蔑視する呼称)』にすぎないのだから、日本のこうした戦略を見下すか、または無視すべき」
と強調した。

 官営の解放日報も同日の寄稿文で
 「日本の政治家たちの神社参拝は『3宗罪(キリスト教の七つの大罪をもじったもの)』を犯したもの」
と強く批判した。
 同紙は
 「今回の参拝は日本国内の基本的な歴史認識を無視したものであり、東京裁判(極東国際軍事裁判)をはじめ第2次世界大戦以降の国際秩序に挑戦している上、隣国の国民感情を刺激するという三つの大きな罪を犯している」
と主張した。


 「日本が最も恐れているのは、まさに中国の持続的な発展だ。」
ということは、「長く静かな戦い」をやるべきだ、ということのようである。
 しかし、ピークを迎えたと見られる中国にとって、長い戦いは国内の不満を招くことになる。
 中国の未来は不安定要素が多すぎる未来であり、突然ポシャルということも考えておかないといかない要素も十二分に持っている。
 言葉が汚くなっていくということは、アセリが出てきているということであり、不安が追いかけてきているということでもある。
 環境問題にみられるように、様々な汚染が国土を蝕みはじめている今、
 さらなる経済発展を目指す中国は
 麻薬に溺れた廃人のように自ら興奮して、没落していくことになりそうである。



レコードチャイナ 配信日時:2013年4月25日 22時4分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=71696&type=0

国際世論「靖国参拝は愚か、日本にとって百害あって一利なし」―中国メディア

 2013年4月24日、人民日報は日本の団体による靖国神社参拝について伝えた。
 以下はその内容。

 日本の団体による靖国神社参拝に対し、国際世論は強烈に反応し
 「こうした挙動は隣国との関係を深刻に悪化させ、侵略戦争の歴史を否認し、第2次大戦の成果を否定する狂った挙動だ」
と指摘している。

 23日、日本の超党派議員連盟「みんなで靖国神社に参拝する国会議員の会」のメンバー168人が、A級戦犯の位牌を祀る靖国神社を集団参拝した。
 その前日には一部閣僚も参拝した。

 これに対しロシア科学アカデミー極東研究所のベルゲル首席研究員は、
 「日本の政治屋は周辺国との関係改善を望むと表明する一方で、国際関係の正常化に反する挙動に出ている。
 日本には第2次大戦中に犯した犯罪行為を否認し、第2次大戦の成果を否定する意図があるのではないかとの疑念を人々に抱かせざるを得ない。
 それは世界の人々が許さないことだ」
と述べた。

 韓国外務省の趙泰永報道官は23日、
 「国会議員168人が靖国神社を参拝したことは、日本が侵略の犯罪行為をこれまで真に悔いていないことの反映だ」
と指摘。
 韓国紙・中央日報は社説で「これは外交的挑発行為だ」と指摘した。

 ジョージ・ワシントン大学のアミタイ・エツィオーニ教授は23日、
 「議員168人による靖国神社参拝は他と切り離された出来事ではない。
 これは安倍氏の首相就任後の歴史問題における一連の修正主義的やり方の延長であり、日本は民族主義の道を一歩一歩滑り落ちていっている。
 こうした事態の推移は日本にとって良くないのみならず、米国を含む全ての国にとってメリットがない」
と述べた。

 日本・中央大学の伊藤成彦名誉教授は
 「閣僚や議員が靖国神社を参拝するのは、侵略戦争を反省していないからだ。
 これは憲法9条改正を企む安倍氏の誤った考えと一致しており、日本の侵略戦争再発動を招く可能性がある。
 歴史を無視するこうした行為は非常に危険であり、日本にとって百害あって一利なしだ」
と指摘した。

 日本・法政大学の五十嵐仁教授は
 「どのような心情によるものであれ、公職にある者の靖国神社への参拝または供物奉納は、客観的にはいずれも侵略戦争を肯定する意味合いを持つ」
と述べた。

 日本メディアは
 「閣僚による靖国神社参拝は愚かな行為であり、朝鮮半島問題での中韓との連携を難しくする」
と指摘。
 また、
 「日本の国会議員の保守傾向は政府と中韓両国との摩擦を深め、関係修復の妨げになるかもしれない」
と指摘した。

 このほか、今月23日早朝、日本右翼分子80人余りが船に乗って釣魚島(日本名・尖閣諸島)周辺海域に進入し、騒動を起こした。
 外交部(外務省)の華春瑩(ホア・チュンイン)報道官は同日、
 「中国海監は直ちに8隻からなる取り締まり船隊を釣魚島(尖閣諸島)領海に派遣し、パトロールを行った。
 外交部もすでに日本側に厳正な申し入れと抗議を行った」
と表明した。
 国家海洋局ウェブサイトによると、23日午前10時(現地時間)までに日本側漁船は中国海監の取り締まり圧力に強いられ、釣魚島(尖閣諸島)海域を次々に離れた。

 ドイツ・ニュルンベルク裁判記念館の館長は
 「釣魚島(尖閣諸島)の領有権問題は国際法によりとっくに裁決が下されている。
 釣魚島(尖閣諸島)に対する中国の主権に疑いを差し挟む余地はない。
 日本政府と日本右翼分子の挑発的挙動は地域と世界の平和に不必要な危険をもたらすだけだ」
と表明した。

 ドイツ・グローバルおよび地域研究所の倪寧霊(ニー・ニンリン)博士は
 「日本の政治屋による靖国神社参拝はすでに周辺国の強烈な抗議を招いており、日本右翼による釣魚島(尖閣諸島)海域侵入によってこうした緊張が一段と激化した」
と指摘した。

■専門家論評:楊伯江(ヤン・ボージアン)中国社会科学院日本研究所研究員

国会議員による靖国神社集団参拝、右翼分子による中国の釣魚島(尖閣諸島)海域での挑発・騒動といった具合に今日の日本はどんどん隣国に対する姿勢を強硬にし、周辺との関係に対立をもたらしている。
こうした現象の背後には現実の政治的利益による後押しもあれば、集団的な観念・認知の問題もある。
一歩一歩強まる日本のこうした挙動は、すでに地域政治に悪い結果を引き起しているし、今後も引き起し続ける。
日中関係の立て直し、日韓関係の改善が一段と困難になるのは必至で、この地域での日本の孤立も同時に深まる。

日本は戦略文化の独特な島国で、他国との衝突や摩擦で妥協のすべがない際、伝統的に意志疎通とウィンウィンによって問題を処理することには長けず、爆発的、壊滅的(自壊を含む)方法によって、摩擦を解決するのではなく終息させる傾向がある。
歴史を振り返り、今日の日本と照らし合わせると、隣国および米国は「全面的な正常化」の過程での日本の未来の方向性に懸念を感じているはずだ。
(提供/人民網日本語版・翻訳/NA・編集/内山)


 「国際世論」と言っても、中国と韓国だけである。
 これはいわば「日本対中韓」の問題である。
 安倍内閣は意図的に中国と韓国を刺激している。
 中国が尖閣諸島に巡監船を入れて日本を刺激しているのと同じであり、韓国が慰安婦問題で日本を刺激しているのと同じである。
 つまり、日本も中国も、韓国も、意図的に相手国を刺激しあっている。
 外交の綱引きをやっている。
 外交ゲームである。
 相手に当たらないジャブを繰り出して様子を見ているに過ぎない。
 日本は相手がカーっとなって実行手段に出てくれればいいと願っているのだろう。
 韓国政権はひ弱だし、中国は国内で社会不満が鬱積している。
 これを挑発することで、どうなるのか、見てみたいという誘惑にかられているのかもしれない。
 意図的にやっているということは、目的があるのだろう。





【国家の品格=ゼロ】


_

0 件のコメント:

コメントを投稿